Determination of some physical-chemical parameters of surface water from protected areas in Jura Krakowsko- Częstochowska "

STRESZCZENIECelem niniejszej pracy było zapoznanie się z metodami i sposobami pomiaru jakości wód. Pobory i badania wody wykonano wiosną bieżącego roku z terenów Ojcowskiego Parku Narodowego. Badania obejmowały rzekę Prądnik( 5 punktów poboru oraz potok Sąspówka (1 punkt pomiarowy). W wodach tych oznaczono wybrane wskaźniki fizykochemiczne czystości wód takie jak: przewodność elektrolityczna właściwa, odczyn pH, azotany(V),azotany(III),fosforany, chlorki, twardość, wapń, magnez i CHZTMn. Wartości uzyskane porównano z : "Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie sposobu klasyfikacji stanu jednolitych części wód powierzchniowych oraz środowiskowych norm jakości dla substancji priorytetowych.(Dz.U. Nr 257/2011 poz.1545)". W badaniach wykorzystano metody instrumentalne i klasyczne. Przeprowadzone analizy wykazały, że potok Sąspówka jest czystszą wodą niż rzeka Prądnik. Dla potoku Sąspówka większość badanych wskaźników nie wykracza poza wartości graniczne dla I klasy jakości wód powierzchniowych. Dla rzeki Prądnik natomiast wartości fosforanów i azotanów(V) wskazywały by, że rzeka jest poza II klasą jakości wód powierzchniowych, co jest spowodowane oddziaływaniem antropogenicznym.ABSTRACTThis study aims to outline methods of water quality testing. Sampling, followed by water analysis, was conducted this spring in Ojców National Park. The samples were collected from the Prądnik river (5 sampling areas) and the Sąspówka creek (1 sampling area). Certain physico-chemical indicators of water quality were measured, for instance: electrolytic conductivity, pH, nitrates (V), nitrates (III), phosphates, chlorides, hardness, calcium, magnesium and CHZTM. The results of the analysis were compared with a Regulation of the Ministry of the Environment of 9th November 2011 ("Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie sposobu klasyfikacji stanu jednolitych części wód powierzchniowych oraz środowiskowych norm jakości dla substancji priorytetowych.(Dz.U. Nr 257/2011 poz.1545)") The analysis employed instrumental and classical methods of water quality testing.The conducted tests have shown that the Sąspówka creek is of a better quality than the Prądnik river. According to most indicators, the Sąspówka creek should be classified into Class 1 of surface water quality. The level of phosphates and nitrates(V) in the samples from the Prądnik river would be characteristic for surface waters of quality lower than Class 2, which would show the influence of antropogenic activity on the water quality in the Ojców National Park